O desafio do retorno ao parto natural

Entrevista para Gazeta do Povo

Camboja

Por Adriano Justino

Enfermeira obstetra Mayra Calvette, da série Parto pelo Mundo (GNT), aponta que o parto tradicional é rodeado de mitos. Mas decreta: é o modo mais eficiente

Responda rápido: qual foi o tipo de parto pelo qual veio ao mundo o mais novo herdeiro do trono britânico? Se você apostou suas fichas na cesárea, errou feio. Foi de parto natural, que continua sendo a primeira opção de mulheres e profissionais em muitos dos países desenvolvidos

A enfermeira obstetra Mayra Calvette, 26 anos, comandou recentemente a série Parto pelo Mundo (GNT), onde observou como mulheres de 25 países tinham seus filhos. Defensora do parto humanizado, ela comemora o fato de o futuro herdeiro do trono britânico ter vindo ao mundo por parto natural, o que pode servir de exemplo às brasileiras, ainda hoje submetidas à cultura da cesariana.

Ela assiste partos domiciliares – acompanhou os dois da top model Gisele Bundchen – e incentiva o parto natural, que pode ser assistido por médicos, enfermeiros obstetras, obstetrizes e em alguns lugares por parteiras. “Em alguns países, as obstetrizes, enfermeiras ou parteiras profissionais são as principais provedoras de cuidado antes, durante e depois do parto (de baixo risco)”. Ela diz que na Inglaterra, Holanda, Áustria, Suécia, Alemanha e Nova Zelândia a mortalidade materna e neonatal é muito baixa, mesmo com o número de cesarianas entre 14% e 28%, muito menor que o índice no Brasil, que é de 54%. Confira a entrevista:

Qual a influência do progresso da tecnologia na definição do parto pelas mulheres?

A influência é imensa. Assim como na indústria, o parto tomou o rumo da produtividade em massa. Em vez de o parto ser visto como um processo natural na vida das mulheres e um rito de passagem para a maternidade, passou a ser um procedimento médico de alta complexidade. Como se elas não fossem capazes de dar a luz sem a ajuda da moderna tecnologia. Isso fez com que o processo fosse acelerado ou interrompido por vezes sem necessidade, desrespeitando a individualidade e necessidades de cada mãe e bebê. Nossa cultura acabou sendo dominada pelo medo, que está relacionado à falta de informação verdadeira e baseada em evidências científicas, à falta de preparação, apoio, cuidado humanizado e de profissionais que encarem o parto como um processo natural.

A cesariana é vista como um tipo de parto avançado?

Ela é um grande avanço tecnológico e pode salvar vidas quando necessário. Porém, muitas vezes é visto como a forma mais moderna e segura de trazer um bebê ao mundo. Mas não é bem assim, a cesariana é uma cirurgia e tem suas indicações e seus riscos, deve ser realizada com moderação e quando realmente necessária. Nós temos a maior taxa de cesárea do mundo, mas nossas taxas de mortalidade continuam altíssimas. Ao ultrapassar o patamar recomendado, os riscos começam a superar os benefícios. Hoje sabemos que o uso excessivo de tecnologia e intervenções durante o parto pode ter consequências negativas a curto e a longo prazo para a mãe e o bebê. Estamos entrando na era “pós-industrial” do parto, onde a tecnologia é utilizada apenas quando necessária, e o processo natural do parto é respeitado.

Após as viagens pelo programa, como você avalia o panorama do Brasil em relação aos partos?

O Brasil é atualmente o campeão mundial de cesarianas, na rede privada esses índices chegam a mais de 90% em algumas maternidades. A Organização Mundial da Saúde recomenda um índice de 15-20%. As mulheres que querem um parto natural na rede privada devem se cercar de um bom círculo de apoio, como procurar um profissional que respeitará suas escolhas, sua individualidade e o seu tempo e o do bebê, também buscar um grupo de apoio, uma doula, se informar e se preparar para não ter uma cesariana desnecessária. Se a mulher for sem informação para uma maternidade privada são enormes suas chances de acabar em uma cesariana.

E na rede pública?

Na rede pública o parto normal é a primeira opção. Há algumas instituições da rede pública maravilhosas no Brasil, como o Hospital Sofia Feldman em Belo Horizonte e o Centro de Parto Normal Casa Ângela, em São Paulo, mas infelizmente eles são a exceção. Mas a assistência deixa muito a desejar no que se refere à humanização do parto. É comum faltarem vagas, as mulheres receberem muitas intervenções e uma assistência precária. Isso pode levar a uma experiência negativa para a mãe e o bebê. A assistência ao parto com a Rede Cegonha, operacionalizada pelo SUS, é uma excelente estratégia do Ministério da Saúde, que prevê a implantação de Centros de Parto Normal em todo o Brasil e a reforma de maternidades existentes, ampliação dos leitos de UTI, entre outros avanços.

Por que o parto ainda causa medos?

O parto pode ser uma das experiências mais profundas e transformadoras da vida de uma mulher, mas também pode ser a mais traumática, dependendo da sua preparação, do ambiente e do cuidado que ela recebe. Eu entendo que essa geração de mulheres tenha ficado traumatizada com a experiência de parto que tiveram, com uma assistência desumana e desrespeitosa. Conheço mulheres que tiveram partos vaginais traumatizantes e depois optaram por cesárea! E essa é a imagem que provavelmente passaram para suas filhas.

Quais são os maiores mitos em relação ao parto natural no Brasil?

São vários. As principais são a de que o parto normal é mais arriscado para mãe e bebê; que a cesárea é um procedimento indolor; que o cordão enrolado no pescoço é indicação de cesariana; que a cesárea deve ser indicada por haver falta de dilatação, o bebê ser grande demais ou a mulher ter a bacia muito estreita. E também de que o corte no períneo deve ser feito para ajudar a saída do bebê; que o parto normal alarga a vagina; que depois de uma cesárea a mulher terá de fazer sempre cesárea, entre outros.

Consequências

Veja os possíveis prejuízos das intervenções durante o parto, segundo a enfermeira obstétrica Mayra Calvette:

• Existem muitos tipos de intervenções, desde não dar liberdade de a mulher escolher a posição durante o parto, um corte no períneo ou uma cirurgia cesariana.

• Manter a mulher em posição de litotomia (deitada) durante o parto: posição mais desconfortável para a mulher, que diminui o diâmetro da pelve, diminui a oxigenação para mãe e bebê e dificulta o expulsivo.

• Lavagem intestinal: não é mais recomendado, além de ser desconfortável, aumenta as chances de infecção;

• Uso de ocitocina de rotina para acelerar o parto, aumenta muito a dor, a chance de sofrimento fetal, a chance de rotura uterina.

• O uso de analgesia epidural durante o trabalho de parto aumenta a probabilidade de usar ocitocina, de cesariana e o uso de fórceps ou ventosa.

• O uso da manobra de Cristeler, empurrar a barriga para o bebê nascer é altamente perigosa para mãe e bebê.

• Episiotomia (corte na vagina) é um corte feito muitas vezes de rotina, mas só deveria ser usada em situações bastante específicas, ela é um corte de pele, mucosa e músculo, deixando a mulher no pós parto com dor intensa, pode provocar danos sexuais e frequentemente complicações infecciosas e urinárias.

Womb EcologyWomb Ecology

The Mid-Pacific Conference on Birth and Primal Health Research took place on October 26-28, 2012, at the prestigious Hawaii Convention Center, in Honolulu, a meeting point between Western and Eastern cultures. Recent technical and scientific advances that will influence the history of childbirth and the history of Homo sapiens were presented by the most authoritative avant-garde speakers from the five continents. Spread the word thanks to this recording.

Birth Around the World was there also filming!

[tubepress video=’x0hRiaEoHbQ’ theme=’youtube’ descriptionLimit=’0′]A Mid-Pacific Conference on Birth and Primal Health Research ocorreu em 26-28 de Outubro de 2012, na prestigiada Hawaii Convention Center, em Honolulu, um ponto de encontro entre as culturas ocidental e oriental. Avanços técnicos e científicos recentes que vão influenciar a história do parto e a história do Homo sapiens foram apresentados pelos mais respeitados palestrantes dos cinco continentes. Agora podemos espalhar esse conhecimento!

Parto pelo Mundo estava lá filmando com algumas parcerias maravilhosas!

[tubepress video=’x0hRiaEoHbQ’ theme=’youtube’ descriptionLimit=’0′]

Local newspaper follows the work of the midwife Mayra CalvetteJornal acompanha o trabalho da parteira Mayra Calvette

Lovely article  at a local newspaper, they follow the work of the midwife Mayra Calvette during Iris Espindola’s labor and unforgettable moments of the arrival of her daughter Lais.  http://ow.ly/lCsZS

15077603Reportagem linda no Donna DC! Eles acompanharam momentos inesquecíveis na chegada de Laís, filha de Iris Espíndola! Reportagem completa no Diário Catarinensse domingo, no jornal impresso, não perca!!!  http://ow.ly/lCsZS

15077603

Episode ReflectionEpisódio Reflexão

Now back to Brazil, let’s meet humanized childbirth movement here. We will visit some institutions, talk to professionals and women, that more and more seek information and alternatives for childbirth in Brazil. http://ow.ly/lC78j

ppm_gnt_ep5_english

Sunday, June 02 at 11:30pm on GNT

You can watch online in the link
You have to presss the full screen mode.

Agora de volta ao Brasil, vou mostrar o movimento do parto humanizado por aqui. Vamos conhecer algumas instituições, conversar com profissionais e mulheres, que cada vez mais buscam informações e alternativas para o parto no Brasil. http://ow.ly/lC78j
ppm_gnt_ep5_v2
Domingo, dia 02 de junho às 23h30min na GNT
Você pode assitir online no site
Pressione no modo de Tela Cheia para conseguir assistir.

Contrasts – Episode IV of the Series Birth Around the WorldContrastes – Episódio 4 da série Parto pelo Mundo

Next Sunday we will travel to the the extremes of the world and find out some more about the CONTRAST during child labor. On one hand we have countries with high technology and infrastructure and on the other hand we encounter with lack basic resources. U.S., Vietnam, Germany to Nepal we will see cultural diversity and public policies that lead us down to this different paths.
Birth the World!! Sunday, May 26 at 11:30pm on GNT

ppm_gnt_ep4_ingles

“Diversity serves as a means by which we can learn and evolve” Birth Around the World

You can watch online in the link
You have to presss the full screen mode.

If you haven’t had the opportunity to watch the previous episodes, we have available online a piece of each one of the episodes! Hope you like it!!!No próximo domingo vamos viajar pelos os extremos, conhecer os CONTRASTES do mundo na hora parto. De um lado temos paises com alta tecnologia e infra-estrutura e do outro nos deparemos com a faltam recursos básicos. Dos Estados Unidos, Vietnã, Alemanha ao Nepal veremos a diversidade cultural e as políticas publicas que nos levam por caminhos tão diferentes.
Parto pelo Mundo!!! Domingo día 26 de Maio às 23h30min na GNT

image copy

“As diversidade serve para que nos fazer refletir, aprender e a evoluir.”
Parto pelo Mundo

Você pode assitir online no site
Pressione no modo de Tela Cheia para conseguir assistir.

Se você não teve a oportunidade de assistir os episódios anteriores, no site da GNT tem um trecho de cada capitulo da nosso viagem! Vale conferir!

Previous episodes – Birth around the World Episódios anteriores – Parto pelo Mundo

For those who haven’t had the opportunity to watch the previous episodes, we have available online a piece of each one of the episodes. With information and some curiosities, we show a  little of what we’ve prepare to you with love and affection!! Hope you enjoy!!!

Episode I – Tradition

Episode II – Transition

Episode III – Revolution

Episode IIII – ContrastsPara quem não teve a oportunidade de assistir os episódios anteriores, no site da GNT tem disponível um trecho de cada programa que já foi ao ar.  Com curiosidades e informações o video mostra um pouco do que nós preparemos com muito amor e carinho para vocês! Espero que gostem!!!!

Episódio 1 – Tradição

Episódio 2 – Transição

Episódio 3 – Revolução

Episódio 4 – Contrastes

Birth Around The World – Episode III – RevolutionParto Pelo Mundo – 3º Episódio: Revolução

Revolution, our third episode will be on tv next sunday, May 19 11:30pm (brazilian time) at GNT. We have special interviews with the doctor and researcher Michel Odent, Ina May, Janet Balaskasand and Robin Lim! Passing by Indonesia, United States, England and New Zealand we’ll visit places that are living a revolution. Let’s see inspiring realities and who is behind them.

ppm_gnt_episodio3_english

“The importance of the revolution is to expand the opportunities available to women of how she wants to give birth to her baby” Birth Around the World

You can watch online in the link
You have to presss the full screen mode.Revolução vai ao ar no 19 de maio, às 23h3min na GNT. Vai contar com entrevistas super especiais do médico e pesquisador Michel Odent, Ina May, Janet Balaskas e Robin Lim! Passando pela Indonésia, Estados Unidos, Inglaterra e Nova Zelândia vamos conhecer lugares que passaram por revoluções. Vamos ver realidades que inspiram e quem está por trás delas! Esta lindo!!!

ppm_gnt_episodio3 

“A importância da revolução é ampliar as possibilidades de escolha para a mulher.” Parto Pelo Mundo

Você pode assitir online no site

Pressione no modo de Tela Cheia para conseguir assistir.

Parto Pelo Mundo – Birth Around The World – Episode: TransitionsParto pelo Mundo: Episódio – Transições

The second program will be today, May 12 at 11:30pm, GNT (Brasil time).
Very special day because it is Mother’s Day and Nurse’s Day!

ppm_gnt_ep2

In the next program we will travel to countries undergoing a transition, showing Nepal, Cambodia, Japan and Australia.. In which direction is heading this change?

“The world is in constant transition, and one of the most important in our lives is BIRTH” Birth Around the World

You can watch online in the link
You have to presss the full screen mode.Hoje, dia 12 de maio, segundo episódio da Série Parto pelo Mundo, às 23:30 na GNT!

Fomos presenteados com a data, pois hoje também é Dia das Mães e Dia do Enfermeiro!

Parabénsss!!!! Vamos comemorar assistindo ao Parto pelo Mundo!

ppm_gnt_ep2

Você pode assitir online no site

Pressione no modo de Tela Cheia para conseguir assistir.

Birth Around the World Series – First episodeParto pelo Mundo – Estréia

At the Midwives Day, May 5th, premiered the first episode of Parto Pelo Mundo.

ppm_gnt

The series “Parto pelo Mundo” (Birth Around the World) presents the many facets of birth through a journey around the world.
Mayra Calvette, a nurse-midwife, and her husband, Enrico Ferrari, embarked on an adventurous journey, which lasted the period of a pregnancy, visiting 25 countries for over nine months.
This new TV series is the result of this experience. It is an intimate, unique and personal record of various societies and how birth happens around the globe.
“Parto pelo Mundo” is a new look at the world we live in by the way we’ve got into it.

You can see a piece hereNo Dia Internacional da Parteira, dia 5 de Maio, estréiou Parto Pelo Mundo na GNT!

ppm_gnt

Você pode assistir a um trecho do programa aqui

Birth Around the World Series premiere May 5th Série Parto Pelo Mundo estréia dia 5 de maio no GNT

It’s with great joy and excitement that we announce the premiere of Birth Around the World Series – “Parto pelo Mundo” on May 5th at 11pm on GNT!a local TV channel from Brazil!!
Produced by Cinevideo Produções

Lake Wanaka

Childbirth, anywhere in the world, is a remarkable event that deeply transforms the lives of all involved. An experience that is both common and distinct to all human beings in each and every society.

Camboja

The series “Parto pelo Mundo” (Birth Around the World) presents the many facets of birth through a journey around the world.

DSC09539

Mayra Calvette, a nurse-midwife, and her husband, Enrico Ferrari, embarked on an adventurous journey, which lasted the period of a pregnancy, visiting 25 countries for over nine months.

DSC08361

This new TV series is the result of this experience. It is an intimate, unique and personal record of various societies and how birth happens around the globe. Different points of view guided by the same concerns of a healthy, happy and safe birth for both mother and baby.

DSC09701

Liepzig - visita pós parto com Birke

The couple visited many dwellings and saw children being born in the middle of rice fields in Camboja, others being blessed by butter in Tibet, as well as many more being born in hospital with all the leading technology available today.

DSC00189

DSC00186

They’ve interviewed physicians, nurses, midwives, doulas, fathers and mothers. Women who have revolutionized the health system in New Zealand and those who’ve decided to live in the margins of healthcare in the United States. Furthermore, they’ve investigated the big movement that is currently happening in their home country, Brazil.

Entrevista com Birke Heinrich - Liepzig - Alemanha

Shonan Atsugi

College of Midwives

Visiting clinics, maternity homes, hospitals, villas and residences they’ve created a valuable memoir that displays the birth features of many nations. Interviews were recorded, vídeos, photos, and a travel journal were produced gathering important data of the healthcare system of each one of the country’s visited.

DSC05895

DSC04902

DSC03457

DSC03366

This quest has been intertwined with common activities of a newlywed couple who travels the world experiencing different cultures, practicing sports and viewing unforgettable places of our planet.

West Coast - New Zealand

DSC03419

Camboja

Mayra and Enrico are now back to their homeland to share this experience. “Parto pelo Mundo” is a new look at the world we live in by the way we’ve got into it.

Camboja

Join us, be inspired and part of this movement!

Together we are stronger!

The Big TreeCom muitaaaaa alegria que anunciamos a Estréia da série Parto Pelo Mundo dia 5 de maio às 23:30 na GNT!!! Serão 5 episódios de 26 minutos, com um novo episódio todos os domingos, às 23:30.
Com produção especial da Cinevideo Produções

Lake Wanaka

Em qualquer lugar do planeta o nascimento de uma criança é um acontecimento marcante que modifica profundamente a vida dos envolvidos. Uma experiência que é comum a todos os seres humanos, mas que acontece de modo bastante diverso em cada sociedade.

Camboja

A série “Parto pelo mundo” mostra as muitas facetas do nascimento através de uma viagem de volta ao mundo.

DSC09539

A enfermeira parteira Mayra Calvette e seu marido, o empresário Enrico Ferrari empreenderam essa jornada de nove meses por 25 países, o tempo de uma gestação.

DSC08361

A série é o resultado dessa experiência, um registro único e pessoal de diversas sociedades e do modo como elas lidam com os nascimentos. Pontos de vistas tão diferentes guiados pela mesma preocupação com um nascimento saudável, feliz e seguro para a mãe e bebê.

DSC09701

Liepzig - visita pós parto com Birke

Viram crianças que nasciam em meio de plantações de arroz no Camboja, outras abençoadas pela manteiga do Lama no Tibet e ainda as que nasciam no hospital com toda tecnologia disponível.

DSC00189

DSC00186

Entrevistaram médicos, enfermeiras, parteiras, doulas, pais e mães. Mulheres que revolucionaram o sistema de saúde da Nova Zelândia e as que decidiram viver à margem dele nos Estados Unidos. Além disso, registraram o grande movimento que está acontecendo no próprio Brasil.

Entrevista com Birke Heinrich - Liepzig - Alemanha

Shonan Atsugi

College of Midwives

Visitaram clínicas, casas de parto, hospitais, vilas e residências. Produziram vídeos, fotos e um diário de viagem, onde registraram aspectos da cultura, relatos de parto e dados do sistema de saúde de cada país visitado.

DSC05895

DSC04902

DSC03457

DSC03366

Intercalaram a pesquisa com atividades comuns de um jovem casal que viaja pelo mundo: praticaram esportes, conheceram culturas diferentes, visitaram lugares inesquecíveis.

West Coast - New Zealand

DSC03419

Camboja

Agora voltaram pra dividir essa experiência.
“Parto pelo mundo” é uma maneira de conhecer o mundo pelo modo que chegamos nele.

Camboja

Nos acompanhe, se inspire e faça parte também desse movimento!

Unidos somos uma força muito maior!

The Big Tree